Outils pour utilisateurs

Outils du site


appareils:lave-vaisselle

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentes Révision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
appareils:lave-vaisselle [11/10/2019 09:09]
guillaume
appareils:lave-vaisselle [11/10/2019 09:39] (Version actuelle)
guillaume
Ligne 2: Ligne 2:
 ===== Programmes ===== ===== Programmes =====
 {{:appareils:tableau-programmes-lv.png?nolink|}} {{:appareils:tableau-programmes-lv.png?nolink|}}
-==== 1. ÉCO ====+  * 1. ÉCO
 Vaisselle sale. Programme standard, le plus efficace en termes de consommation d’énergie et d’eau. Vaisselle sale. Programme standard, le plus efficace en termes de consommation d’énergie et d’eau.
-==== 2. 6th SENSE ® ====+  * 2. 6th SENSE ®
 Pour la vaisselle normalement sale avec des résidus de nourriture secs.  Pour la vaisselle normalement sale avec des résidus de nourriture secs. 
 Détermine le degré de saleté de la vaisselle et règle le programme en fonction de celui-ci. Lorsque le capteur détecte le degré de saleté, une animation apparaît sur l’afficheur et la durée du cycle est mise à jour. Détermine le degré de saleté de la vaisselle et règle le programme en fonction de celui-ci. Lorsque le capteur détecte le degré de saleté, une animation apparaît sur l’afficheur et la durée du cycle est mise à jour.
-==== 3.INTENSIF ====+  * 3.INTENSIF
 Programme conseillé pour une vaisselle très sale, particulièrement adapté pour les poêles et les casseroles (ne pas utiliser avec la vaisselle délicate). Programme conseillé pour une vaisselle très sale, particulièrement adapté pour les poêles et les casseroles (ne pas utiliser avec la vaisselle délicate).
-==== 4. QUOTIDIEN ====+  * 4. QUOTIDIEN
 Vaisselle sale. Cycle quotidien, assure un rendement de nettoyage optimal et des performances de séchage en moins de temps. Vaisselle sale. Cycle quotidien, assure un rendement de nettoyage optimal et des performances de séchage en moins de temps.
-==== 5. SILENCIEUX ====+  * 5. SILENCIEUX
 Adéquat lorsque l’appareil fonctionne la nuit. Assure un nettoyage et des performances de séchage optimaux avec les plus faibles émissions de bruit. Adéquat lorsque l’appareil fonctionne la nuit. Assure un nettoyage et des performances de séchage optimaux avec les plus faibles émissions de bruit.
-==== 6. RAPIDE 30’ ====+  * 6. RAPIDE 30’
 Programme pour vaisselle moins sale sans résidus séchés. Programme pour vaisselle moins sale sans résidus séchés.
-==== 7. CRISTAL ====+  * 7. CRISTAL 
 Programme pour la vaisselle délicate, plus sensible aux températures élevées, comme les verres et les tasses. Programme pour la vaisselle délicate, plus sensible aux températures élevées, comme les verres et les tasses.
-==== 8. PRÉLAVAGE ====+  * 8. PRÉLAVAGE 
 Utilisez ce programme pour rafraîchir la vaisselle qui sera lavée plus tard.N’utilisez pas de détergent avec ce programme. Utilisez ce programme pour rafraîchir la vaisselle qui sera lavée plus tard.N’utilisez pas de détergent avec ce programme.
-==== 9. ANTI-BACTÉRIEN ====+  * 9. ANTI-BACTÉRIEN 
 Vaisselle sale ou très sale, avec lavage antibactérien supplémentaire.  Vaisselle sale ou très sale, avec lavage antibactérien supplémentaire. 
 Peut être utilisé pour effectuer l’entretien du lave-vaisselle. Peut être utilisé pour effectuer l’entretien du lave-vaisselle.
-==== 10. AUTONETTOYANT ====+  * 10. AUTONETTOYANT
 Programme à utiliser pour effectuer l’entretien du lave-vaisselle. Programme à utiliser pour effectuer l’entretien du lave-vaisselle.
 Il nettoie l’intérieur de l’appareil avec de l’eau chaude. Il nettoie l’intérieur de l’appareil avec de l’eau chaude.
-====== Notices ======+---- 
 +===== Options et fonctions ===== 
 +{{:appareils:commandes-lv.png?nolink|}} 
 +  * MULTIZONE  
 +S’il n’y a pas beaucoup de vaisselle à laver, la demicharge peut être utilisée pour économiser de l’eau, de 
 +l’électricité, et du détergent. 
 +Sélectionnez un programme et appuyez ensuite sur la 
 +touche MULTIZONE : le symbole du panier sélectionné 
 +s’affiche à l’écran. Par défaut, l’appareil lave la vaisselle 
 +sur tous les paniers. 
 +Pour seulement laver la vaisselle sur un panier particulier, 
 +appuyez plusieurs fois sur cette touche: 
 +s’affiche à l’écran (panier inférieur seulement) 
 +s’affiche à l’écran (panier supérieur seulement) 
 +s’affiche à l’écran (compartiment à couvert seulement) 
 +s’affiche à l’écran (l’option est ÉTEINTE et l’appareil lave 
 +la vaisselle sur tous les paniers). 
 +Chargez seulement le panier supérieur ou inférieur, 
 +et réduisez la quantité de détergent en conséquence. 
 +  * TURBO  
 +Cette option permet de réduire la durée des programmes 
 +principaux tout en conservant les niveaux de rendement 
 +du lavage et du séchage. 
 +Après avoir sélectionné le programme, appuyez sur la 
 +touche TURBO et le voyant s’illumine. Appuyez de 
 +nouveau sur la touche pour annuler l’option. 
 +  * POWER CLEAN®  
 +Grâce aux jets haute pression supplémentaires, cette 
 +option fournit un lavage plus intensif et puissant dans le 
 +panier inférieur, dans la zone spécifique. Elle est 
 +recommandée pour le lavage des poêles et des 
 +casseroles. Appuyez sur cette touche pour activer 
 +POWER CLEAN® (le voyant s’allume). 
 +  * PASTILLE  
 +Ce réglage vous permet d’optimiser le rendement du 
 +programme selon le type de détergent utilisé. 
 +Appuyez sur la touche PASTILLE (le voyant s’illumine) si 
 +vous utilisez un détergent sous la forme d’une pastille 
 +(liquide de rinçage, sel, et détergent en une seule dose). 
 +Si vous utilisez un détergent en poudre ou liquide, 
 +cette option devrait être éteinte. 
 +  * DIFFÉRÉ  
 +Le début du programme peut être retardé pour une 
 +période entre 1 et 12 heures. 
 +1. Appuyez sur la touche DIFFÉRÉ : le symbole correspondant 
 +apparaît à l’écran; chaque fois que vous appuyez sur la touche, 
 +le temps (1 heure, 2 heures, etc. jusqu’à un max de 12 heures) 
 +avant le début du cycle de lavage augmente. 
 +2. Sélectionnez le programme et fermez la porte : la minuterie 
 +commence le compte à rebours; 
 +3. Une fois le temps écoulé, le voyant s’éteint et le cycle de 
 +lavage démarre. 
 +Pour ajuster le délai et sélectionner une période de temps 
 +plus courte, appuyez sur la touche DIFFÉRÉ. Pour l’annuler, 
 +appuyez sur la touche à plusieurs reprises pour éteindre le 
 +voyant départ différé sélectionné. Le programme de lavage 
 +démarre automatiquement aussitôt que la porte est fermée. 
 +La fonction DIFFÉRÉ ne peut pas réglée une fois le 
 +programme en cours. 
 +  * INDICATEUR DE FONCTIONNEMENT  
 +Un voyant LED projeté sur le sol indique que le lave-vaisselle 
 +fonctionne. Un des modes de fonctionnement suivant peut 
 +être sélectionné : 
 +a) Fonction désactivée. 
 +b) Lorsque que le cycle est lancé, le voyant s’illumine 
 +quelques secondes; il reste éteint durant le cycle, et clignote 
 +à la fin du cycle. 
 +c) Le voyant reste allumé durant le cycle et clignote à la fin du 
 +cycle (mode par défaut). 
 +Si le Départ différé est sélectionné, le voyant s’illumine durant les premières secondes, ou pour la durée du compte à 
 +rebours, selon que le mode b) ou c) ait été réglé. 
 +Le voyant s’éteint chaque fois que la porte est ouverte. Pour 
 +sélectionner votre mode préférez, allumez l’appareil, appuyez 
 +sur la touche P jusqu’à ce qu’une des trois lettre apparaisse à 
 +l’écran, appuyez sur la touche P pour afficher la lettre (mode) 
 +désirée, et appuyez de nouveau sur la touche P pour confirmer 
 +votre sélection. 
 +Remarque : si NaturalDry est activé et ouvre la porte, 
 +l’indicateur de fonctionnement ne clignotera pas à la fin 
 +du cycle. 
 +  * NaturalDry  
 +NaturalDry est un système de séchage à convection qui ouvre automatiquement la porte pendant/après la phase de séchage pour assurer une performance de séchage exceptionnelle chaque jour. La porte s’ouvre à 
 +la température qui est sûre pour les meubles de votre cuisine, donc la porte ne sera pas ouverte quand les options RINC. ANTIBACT., POWER CLEAN® ou TURBO sont activées. 
 +À titre de protection supplémentaire contre la vapeur, une feuille de protection spécifiquement conçue est ajoutée avec le lave-vaisselle. 
 +Pour voir comment monter la feuille de protection, consulter le (GUIDE D’INSTALLATION). 
 +La fonctionnalité NaturalDry pourrait être désactivée par l’utilisateur comme suit: 
 +1. Allez au menu de logiciel du lave-vaisselle en appuyant et en maintenant le bouton P (6 sec). 
 +2. Vous êtes actuellement dans le Menu Contrôle lumineux (consultez la description INDICATEUR DE FONCTIONNEMENT) si vous ne voulez rien changer, appuyez sur le bouton P et maintenez-le enfoncé (3 sec). 
 +3. Vous passez au Menu de contrôle NaturalDry, vous pouvez changer d’état de la fonctionnalité NaturalDry en appuyant sur le bouton P: E: activé ou D: désactivé 
 +Pour confirmer le changement et sortir du Menu de Contrôle, appuyer sur le bouton P et le maintenir enfoncé (3 sec). 
 +---- 
 +===== Notices =====
 Guide d'utilisation quotidienne : {{ :appareils:400011360904_fr.pdf |}} Guide d'utilisation quotidienne : {{ :appareils:400011360904_fr.pdf |}}
appareils/lave-vaisselle.1570777747.txt.gz · Dernière modification: 11/10/2019 09:09 de guillaume